Dernière mise à jour : janvier 2020
Le présent avis relatif aux témoins fournit une description des divers types de témoins et de technologies semblables pouvant être utilisés lorsque vous accédez au site Web de Willis Towers Watson (www.wtwco.com) et, si leur utilisation est pertinente, lorsque vous accédez à d’autres sites Web de Willis Towers Watson (les « sites ») qui contiennent des liens vers le présent avis relatif aux témoins.
1. Qu’est-ce qu’un témoin?
Les témoins sont de petits fichiers textes qu’un site Web transfère sur votre disque dur pour emmagasiner et parfois pour recueillir des renseignements sur votre utilisation des sites Web, par exemple, le temps passé à utiliser les sites Web, les pages consultées, les préférences en matière de langue et d’autres données anonymes liées au trafic. Nous utilisons ces renseignements pour assurer la sécurité, faciliter la navigation, afficher les renseignements plus efficacement, personnaliser votre expérience lorsque vous utilisez les sites Web et pour reconnaître votre ordinateur afin de vous aider lorsque vous utilisez les sites Web. Nous recueillons aussi des données statistiques sur l’utilisation des sites Web afin de continuellement en améliorer la conception et le fonctionnement, de comprendre l’utilisation qui en est faite et de nous aider à régler les questions qui les concernent.
Il existe deux types de témoins, c’est-à-dire :
- Des témoins qui sont configurés directement par Willis Towers Watson (des « témoins de première partie ») et des témoins configurés en notre nom, par exemple, par des annonceurs ou des sociétés spécialisées dans l’analyse de données (des « témoins de tierce partie »).
- Des témoins qui demeurent actifs pendant des périodes différentes, par exemple, certains témoins ne sont actifs que le temps où votre navigateur est ouvert (des « témoins temporaires »). Ces témoins sont supprimés automatiquement lorsque vous fermez votre navigateur. D’autres types de témoins sont des « témoins permanents », c’est-à-dire qu’ils sont conservés dans votre ordinateur lorsque vous fermez le navigateur. Par exemple, ils reconnaissent votre appareil lorsque vous ouvrez votre navigateur et naviguez dans Internet.
2. Quels témoins utilisons-nous?
Vous trouverez plus bas une description des divers types de témoins et de technologies semblables qui peuvent être utilisés dans les sites.
Dans la mesure où tout témoin indiqué ci-dessous recueille des renseignements personnels (des renseignements qui vous identifient comme personne ou qui sont liés à une personne) vous concernant, notre avis relatif à la confidentialité s’applique et apporte un complément au présent avis relatif aux témoins.
Témoins strictement nécessaires. Les témoins strictement nécessaires vous permettent de consulter les sites pour accéder et recourir aux services, et utiliser les fonctionnalités des sites. Sans ces témoins et les autres technologies semblables, les sites ne fonctionneront pas aussi bien que nous le souhaiterions pour vous, et nous pourrions ne pas être en mesure de vous donner accès aux sites ou à certains services ou à certaines fonctionnalités.
Témoins de fonctionnalité. Les témoins de fonctionnalité servent à recueillir de l’information sur la manière dont vous utilisez les sites, et ils nous permettent d’améliorer leur fonctionnement. Par exemple, grâce aux témoins de fonctionnalité nous pouvons savoir quelles sont les pages les plus consultées dans nos sites, relever les difficultés que vous éprouvez lorsque vous utilisez les sites, et ils nous permettent d’évaluer l’efficacité de nos campagnes promotionnelles. Ainsi, nous avons une vue d’ensemble des habitudes d’utilisation de nos sites. Nous nous servons de l’information recueillie pour analyser la fréquentation des sites.
Témoins publicitaires. Les témoins publicitaires servent à afficher sur les sites des promotions ou des publicités ciblées en fonction de vos intérêts, ou de gérer notre publicité sur les sites. Ces témoins permettent de recueillir de l’information sur votre navigation dans ces sites et dans d’autres sites dans le but de vous présenter une publicité adaptée à votre profil. Pour en apprendre davantage sur les témoins publicitaires, y compris pour savoir quels témoins ont été activés et comment gérer et supprimer ces témoins, rendez-vous à l’adresse http://www.youronlinechoices.com/.
3. Comment gère-t-on les témoins?
Le choix d’accepter ou de ne pas accepter les témoins vous revient. Vous pouvez contrôler la façon dont les témoins sont utilisés en modifiant la configuration de votre navigateur. Vous pouvez refuser les témoins en activant l’option de votre navigateur prévue à cet effet. Pour connaître la procédure à suivre pour activer ou désactiver les témoins, veuillez consulter le site Web du fournisseur de votre navigateur Internet à partir de l’écran d’aide de votre ordinateur. Vous pouvez changer les témoins en vous servant de l’outil de gestion des préférences relativement aux témoins auquel il est possible d’accéder au moyen d’un lien fourni dans nos sites.
Veuillez toutefois noter que votre choix de ne pas accepter les témoins pourrait perturber le fonctionnement de nos sites.
Si vous utilisez un appareil mobile, vous pouvez limiter la publicité ciblée par centres d’intérêt sur votre appareil en modifiant les réglages fournis par le fabriquant, par exemple, « Comment limiter les publicités ciblées » pour les appareils iOS ou « Refuser la publicité ciblée par centres d’intérêt » pour les appareils Android.
Pour en apprendre davantage sur les témoins, y compris pour savoir quels témoins ont été activés et comment gérer et supprimer ces témoins, rendez-vous aux adresses www.aboutcookies.org, www.allaboutcookies.org ou www.youronlinechoices.eu (en anglais seulement).
4. Modification de notre avis relatif aux témoins
Nous pouvons modifier le présent avis relatif aux témoins de temps à autre. L’inscription « Dernière mise à jour » dans la partie supérieure de cette page indique la date de la dernière révision. Si des modifications importantes sont apportées au présent avis relatif aux témoins, nous vous en informerons lors de votre prochaine consultation de l’un ou l’autre de nos sites.
5. Coordonnées et commentaires
Si vous avez des questions ou des commentaires à nous transmettre au sujet du présent avis relatif aux témoins, veuillez communiquer avec nous par courriel, à l’adresse privacy@wtwco.com, ou par la poste à Global Privacy Office, à l’une des deux adresses suivantes : i) The Willis Building, 51 Lime St, London EC3M 7DQ, Royaume-Uni; ou ii) 800 North Glebe Rd., Arlington, Virginia, 22203, États-Unis.
